پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
0 امتیاز
25 بازدید
پیش در فارسی به انگلیسی توسط (21 امتیاز)
با خرس به جوال رفتن به انگلیسی
پیش توسط (17.0k امتیاز)
توی فارسی یعنی چی؟ کجا به کار می‌ره؟

1 پاسخ

0 امتیاز
پیش توسط (101k امتیاز)

To lock horns with a bull

پیش توسط (17.0k امتیاز)
شاخ به شاخ شدن با نره‌گاو؟ خیال می‌کردم توی جوال رفتن یعنی تاب و تحمل فردی نامتناسب را داشتن. اما اگر این دو اصطلاح معادل هستن پس شاید معنای توی جوال رفتن برعکس چیزیه که فکر می‌کردم، شاید مفهوم درگیرشدن و مخالفت و تعارض داره.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...